A Conservative councillor who allegedly tweeted that a female writer should be stoned to death is arrested.