The number of work visas issued to people from outside Europe should be cut by up to 25% next year, says the government’s migration advisory committee.