Ministers are setting out how they plan to overhaul the benefits system to provide greater incentives for work and sanctions for those unwilling to do so.